Котра година? | Koľko je hodín? | [Колько є годін?] |
Сьома година. | Je sedem hodín. | [Є седем годін.] |
Чверть на п'яту. | Je štvrť na päť. | [Є штврть на петь.] |
Пів п'ятої. | Je pol piatej. | [Є пол піатей.] |
За чверть п'ята. | Je trištvrte na päť. | [Є тріштврте на петь.] |
Коли мені прийти? | Kedy mám prísť? | [Кеди мам прість?] |
Коли я маю це зробити? | Kedy to mám urobiť? | [Кеди то мам уробіть?] |
зараз | teraz | [тераз] |
пізніше | neskôr | [нескyoр] |
за пів години | o pol hodiny | [о пол годіни] |
за годину | o hodinu | [о годіну] |
вранці | ráno | [рано] |
в першій половині дня | doobeda | [дообеда] |
о дванадцятій | na obed | [на обед] |
в другій половині дня | poobede | [пообеде] |
ввечері | večer | [вечер] |
вночі | v noci | [в ноці] |
о сьомій | o siedmej | [о сіедмей] |
позавчора | predvčerom | [предвчером] |
вчора | včera | [вчера] |
сьогодні | dnes | [днес] |
завтра | zajtra | [зайтра] |
післязавтра | pozajtra | [позайтра] |
понеділок | pondelok | [понделок] |
У понеділок у мене заняття з словацької. | V pondelok mám hodinu slovenčiny. | [В понделок мам годіну словенчіни.] |
вівторок | utorok | [уторок] |
У вівторок я буду готувати їжу. | V utorok budem variť. | [В уторок будем варіть.] |
середа | streda | [стреда] |
У середу мені потрібно зробити покупки. | V stredu musím ísť nakupovať. | [В стреду мусім ість накуповать.] |
четвер | štvrtok | [штврток] |
У четвер я йду в адміністрацію. | Vo štvrtok idem na úrad. | [Во штврток ідем на урад.] |
п'ятниця | piatok | [піаток] |
По п'ятницях я займаюся спортом. | V piatok chodím cvičiť. | [В піаток ходім цвічіть.] |
субота | sobota | [собота] |
В суботу займаюсь прибиранням. | V sobotu upratujem. | [В соботу упратуєм.] |
неділя | nedeľa | [недельа] |
В неділю я хочу відпочити. | V nedeľu si chcem oddýchnuť. | [В недельу сі хцем оддихнуть.] |
минулого тижня | minulý týždeň | [мінули тиждень] |
цього тижня | tento týždeň | [тенто тиждень] |
наступного тижня | budúci týždeň | [будуці тиждень] |
за два тижні | o dva týždne | [о два тиждне] |
цього місяця | tento mesiac | [тенто месіац] |
наступного місяця | budúci mesiac | [будуці месіац] |
за два місяці | o dva mesiace | [о два месіаце] |
січень | január | [януар] |
У січні зазвичай буває сніг і холодно. | V januári väčšinou sneží, je zima. | [В януарі вечшіноу снежі, є зіма.] |
лютий | február | [фебруар] |
В лютому похмуро і прохолодно. | Vo februári je sivo a chladno. | [Во фебруарі є сіво а хладно.] |
березень | marec | [марец] |
В березні починається весна. | V marci začína jar. | [В марці зачіна яр.] |
квітень | apríl | [апріл] |
У квітні часто буває тепло. | V apríli je už často teplo. | [В апрілі є уж часто тепло.] |
травень | máj | [май] |
У травні світить сонце, і все цвіте. | V máji svieti slnko, všetko kvitne. | [В маї свіеті слнко, вшетко квітне.] |
червень | jún | [юн] |
У червні достигає полуниця, приходить літо. | V júni dozrievajú jahody, leto je tu. | [В юні дозріеваю ягоди, лето є ту.] |
липень | júl | [юл] |
В липні спекотно. | V júli je teplo. | [В юлі є тепло.] |
серпень | august | [ауґуст] |
У серпні закінчуються літні шкільні канікули. | V auguste sa končia letné prázdniny. | [В ауґусте са кончіа летне праздніни.] |
вересень | september | [септембер] |
У вересні діти повертаються до школи. | V septembri idú deti do školy. | [В септембрі іду деті до школи.] |
жовтень | október | [октобер] |
У жовтні приходить осінь. | V októbri je tu jeseň. | [В октобрі є ту єсень.] |
листопад | november | [новембер] |
В листопаді дерева опадають. | V novembri padá lístie zo stromov. | [В новембрі пада лістіе зо стромов.] |
грудень | december | [децембер] |
В грудні святкується Різдво. | V decembri sú Vianoce. | [В децембрі су Віаноце.] |